Bei vielen Menschen – insbesondere auch bei Kindern und Jugendlichen – ist der Verlauf der H1N1-Grippe relativ mild; etwa zu Vergleichen mit einer Erkältung.

Dennoch: Die Infektion mit dem H1N1-Virus ist alles andere als harmlos und kann den Körper nachhaltig schwächen. Bei zu kurzer Genesungszeit und zu früher körperlicher Belastung kann es zur Schwächung und Entzündung des Herzmuskels kommen. Diese Symptome werden meist relativ spät bemerkt und können zu ernsthaften Komplikationen führen.

Die Experten des Deutschen Berufsverbandes der Kinder- und Jugendärzte raten deshalb, nach Abklingen der Symptome und nach überstandener Krankheit mindestens drei Wochen keinen Sport zu treiben. Solange Symptome bestehen darf das Kind selbstverständlich weder in den Kindergarten noch zur Schule. Die Experten empfehlen die Impfung vor der Schweinegrippe besonders Kindern mit einem chronischen oder angeborenen Herzleiden oder Atemwegserkrankung (Asthma). Bereits Kinder ab dem 6. Lebensmonat könnten mit einem ausreichend erprobten Impfstoff geimpft werden.