Bis Ende Jahr sieht der Bundesrat einen Revisionsentwurf für das Epidemiegesetz vor.

Die Erkenntnisse, welche aus der H1N1-Grippeepidemie gewonnen wurden, werden in diesen Entwurf für ein bereinigtes Gesetz einfliessen, wie der Bundesrat mitteilte. Ziel: Erweiterung der Kompetenz des Bundes, Schaffung eines Koordinationsorgans, welches die Zusammenarbeit zwischen Bund und Kantonen verbessern soll, sowie Verbesserungen in der Logistik zur Medikamenten- und Impfstoffverteilung. Ausserdem soll der Bund Richtlinien zur Verteilung von Heilmitteln erlassen. Auch das bestehende Kommunikationskonzept soll analysiert und angepasst werden.

Laut Bundesrat sieht man die vergangene Grippe-Pandemie als Test für den Pandemieplan. Dieser soll bis nächsten Sommer folgende Veränderungen erfahren: Die Rollen und Verantwortlichkeiten der Gesundheitsakteure müssten genauer bestimmt und die Massnahmen im Rahmen der WHO-Pandemiephasen flexibler gestaltet werden.

Für die Schweiz hat die offizielle Beendigung der Pandemie keine unmittelbaren Auswirkungen; die eingeleiteten Massnahmen wurden bereits nach Abflachen der Pandemie aufgehoben.